RBD-Cuando el amor se acaba

14. března 2011 v 22:03 | LiLi |  Texty+preklady RBD piesní

Preklad

Vstávam a ty tu nie si,
Z mojej mysle odchádzaš.
Zmätená ja som,
Ani neviem kam idem.

A som...jedno dievča zamilované do tvojich pohladení.
A dnes...robím zastávku a nejde motor.
Hľadám ťa všade,ja teraz ustúpim.
Zmierim sa stým,že si iný a len si sa somnou hral.
A teraz...som pripravená na jazvu na mojom srdci
Dnes...ťa oslobodím spod môjho dohľadu

Ja to nechápem a ani nechcem pochopiť,
pravdu tejto situácie,viac to nechcem sledovať.
A predsa som na tebe závislá,keď sa láska skončí.
A vášen odíde,ľutuješ svoje spomienky.
Ale dnešným dňom sa už tvoj hlas rozptýlil.

Už nehľadám farbu,detail zomrel.
Bez rozmyslenia popriem,že vedľa teba žiarim.
A teraz...som pripravená na jazvu na mojom srdci.
Dnes...ťa oslobodím spod môjho dohľadu.

Ja to nechápem a ani nechcem pochopiť,
pravdu tejto situácie,viac to nechcem sledovať.
A predsa som na tebe závislá,keď sa láska skončí.
A vášen odíde,ľutuješ svoje spomienky.
Ale dnešným dňom sa už tvoj hlas rozptýlil.

Nebudem ťa sledovať,viac ťa nepotrebujem...

Ja to nechápem a ani nechcem pochopiť,
pravdu tejto situácie,viac to nechcem sledovať.
A predsa som na tebe závislá,keď sa láska skončí.
A vášen odíde,ľutuješ svoje spomienky.
Ale dnešným dňom sa už tvoj hlas rozptýlil.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama